Frequently Asked Questions


등록된 그린맵 제작자들에 한에서만 OGM에서 지도를 제작할 수 있습니다. 자세한 사항은 GreenMap.org/join 에서 확인하세요. 이것은 무료가 아니며 여러분은 지속발전가능성에 관한 경험이 필요합니다. 공식 환영 메일을 받은 뒤에는, 여러분은 OpenGreenMap.org에 로그인할 수 있습니다. 그 후, 상단 메뉴에 위치한 FAQ를 클릭한뒤 “어떻게 지도를 만들죠?” 질문 아래에 있는 절차를 따라주세요. 지도가 완성되기 전까지 지도를 비공개로 설정하는 것이 가능합니다.

OGM 상단에 있는 장소 제안하기 탭을 클릭하고 내용을 작성하세요. ( World View Map은 제외) 그린맵 제작자 (팀리더) 가 여러분이 제안한 장소를 승인하면, 지도 위에 나타날 것입니다. 팀의 멤버가 되고 싶다면 지도 제작자에게 연락하세요. (지도 오른쪽에 위치한 정보 탭의 링크를 이용하세요) 지도 제작자는 여러분을 팀 멤버 또는 코디네이터의 권한 부여할 수 있습니다. 더 상세한 정보를 원하시면 “하나 이상의 지도를 만들 수 있나요?” 를 읽어주세요.

Green Map은 특정 지역의 지속 발전 가능한 자원, 생태계, 사회, 문화 등을 전세계적으로 통용되는 그린맵 아이콘을 사용하여 만들어진 지역적(locally-made) 지도입니다. 몇몇의 그린 지도는 자연의 혜택과 장소의 지속 발전 가능성에 대해 초점을 맞추는 반면, 몇몇은 유해 지역과 같은 공동체 복지의 문제점을 포함하고 있습니다.

각각의 지역 그린 맵은 고유한 디자인을 갖고 있습니다. 지역 그린 맵이 출시하기 전까지 준비 과정과 모금운동, 조사, 디자인 그리고 발행하기 위한 모든 과정을 거치려면 몇 년이 걸릴 수 있습니다. 종이지도가 될지, 디지털 지도가 될지, 포스터 그린 맵이 될지는 형식에 따라 다를 수 있습니다. 몇몇의 그린 맵 제작자들은 오랜 시간을 걸쳐 그들의 공동체를 위한 다양한 지도를 발행해왔습니다. 그 결과로 450개 이상의 각각의 개성을 가진 에디션(edition)이 발행되어 왔습니다. GreenMap.org 의 지도메뉴에서 확인하시고 다운로드 할 수 있습니다.

저희는 온라인 그린 맵을 제작할 때 발생하는 기술적, 경제적 장벽을 줄이기 위해, 비용 효과를 높이는 오픈 그린 맵 플랫폼을 개발해왔습니다. 이것을 사용함으로써, 지도 제작자들은 모금운동과 디자인을 위해 소비하는 시간과 과정을 줄일 수 있습니다. OGM은 즉석 발행, 업데이트 그리고 지도 공유를 가능하게 합니다. 더 나아가서, OGM은 전에는 불가능했던 소셜 네트워킹 기능을 더하였습니다. 대중들은 장소의 순위(평가), 이미지 그리고 댓글에 관한 정보를 정보 창을 통해 다양한 언어로 손쉽게 접할 수 있습니다. 현재, 공동체 참여를 유도하는 더 많은 방법들을 계획하고 있는 중입니다. OGM을 홍보하고 사람들과 공유할 수 있는 방법을 함께 찾아주세요!

Go Mobile! 이제 여러분은 스마트폰으로 GreenMap.org를 접속하여 OGM의 장소들을 탐험할 수 있습니다. 여러분의 현재 위치 혹은 특정 주소, 도시, 아이콘으로 주변에 무엇이 있는지 탐험하세요. 또한, 특정 장소를 방문하는 중에 그 장소를 제안하거나 추가할 수 있습니다. 그린 맵 아이폰 어플은 같은 기능을 갖고 있을 뿐만 아니라 웹사이트의 많은 콘텐츠들 또한 제공합니다. Go Mobile버튼을 클릭하여 더 많은 정보를 얻으세요!

OGM은 Green Map System에서 개발한 상호보완적이고 참여 가능한 지도 제작 플랫폼을 일컫습니다. 이 소셜 지도 제작 웹사이트는 그린맵 제작자들이 공동체의 지속 발전 가능한 장소, 길 그리고 자원을 등록하기 쉽게 도와주고 대중들의 참여를 유도합니다. OGM은 사용자들이 탐험하고 그들 사이를 연결해주는 가이드 역할을 합니다. 그 뿐만 아니라 중요한 장소에 대한 대중들의 시선, 이미지 그리고 효과들에 대해 보여줍니다. 계속해서 발전하고 있는 OGM은 GreenMap.org 사이트 또는 다른 웹사이트의 위젯을 통하여 접근가능 합니다.
GreenMap.org 사이트는 전 세계 그린맵의 제작자 그리고 사용자들을 위한 만남의 장소 같은 곳입니다. 1995년에 그린맵 시스템이 생겨난 뒤로, 이 웹사이트는 꾸준히 지도 제작자들을 늘려왔습니다. 웹사이트의 적용 가능한 지도 제작 자원의 많은 부분은 공개되어 있지 않지만 GreenMap.org의 ‘자원’ 메뉴에서 100개 이상의 도구들에 대해 배울 수 있습니다.

각각의 오픈 그린 맵의 특색은 그린맵 아이콘들에 의해서 확연하게 드러납니다. 170개 이상의 아이콘들은 지속 발전 가능한 삶, 자연, 문화 그리고 사회 장소를 나타냅니다. 15퍼센트의 아이콘들은 부정적이고 대중들의 경각심을 일깨워주는데 사용됩니다. 몇몇은 ‘중립적’인 아이콘은 랜드마크를 뜻하지만 대부분은 긍정적인 녹색 장소에 초점이 맞춰있습니다. 지도범례 또는 녹색 장소의 정보 창에서 아이콘의 이름과 정의를 확인하실 수 있습니다. GreenMap.org/icons 사이트를 방문하여 다양한 아이콘에 대해 배워보세요!

Open Green Map 이란 지속 발전 가능한 장소, 길 그리고 자원들에 관한 상호 보완적인 온라인 지도입니다. 지역의 정보, 그린맵의 아이콘을 오픈 소스, 구글 지도 기술과 합쳐, 웹사이트, 모바일, 위젯 그리고 오프라인 형식을 통해 Open Green Map 과 데이터를 탐험 가능하게 합니다. 장소에 대한 코멘트, 평가, 영상, 효과에 대한 평가 등등을 통하여 일반인들의 참여를 유도할 수 있습니다.

OGM은 Green Map System의 Open Green Map, 소셜 지도 제작 플랫폼입니다. OGM은 참여 가능한 플랫폼 또는 전세계에 걸쳐있는 지역 그린맵 제작자들에 의해 만들어진 많은 지도들을 일컫습니다. 현재도 계속 개발 중이며, 앞으로 어떤 기능들이 추가될 지는 상위 메뉴의 In Progress 메뉴에서 확인하세요.

네, 지역의 그린맵 프로젝트를 이끌거나 오픈 그린 맵을 제작하고 싶다면 반드시 그린맵 제작자로 등록을 해야 합니다. GreenMap.org/join에서 확인하세요.

등록된 지도 제작자 분들은 같은 아이디와 비밀번호로 GreenMap.org에서 로그인해주세요. 로그인 박스는 각각의 페이지 오른쪽 상단에 위치해 있습니다.

한번 로그인 에러를 만들게 되면, 로그인 박스 오른 쪽 위에 새로운 비밀번호 링크가 생길 것입니다. 새로운 비밀번호이메일로 받을 수 있습니다. 이메일을 통해 받은 임시 비밀번호로 로그인 한 뒤, 새로운 비밀번호를 설정해 주시기 바랍니다.

등록된 그린 맵 제작자분들 - OGM에서 새로운 비밀번호를 설정했을 경우, 이는 GreenMap.org에서도 새로운 비밀번호를 사용해주시기 바랍니다. 이메일을 통해 받은 임시비밀번호로 로그인 한 뒤, 새로운 비밀번호를 설정해 주시기 바랍니다.

웹사이트에 기고자로서 등록을 한다면, 글이나 이미지를 추가할 때마다 여러분들의 이름, 이메일, “captcha” (글과 숫자 코드)를 입력할 필요가 없습니다. 그리고 여러분이 기고한 것들은 여러분의 아이디와 함께 나타날 것입니다.

아직 기고자 계정이 없다면, 새로운 계정 만들기 를 클릭하세요(로그인 옆에 위치해있습니다). 그리고 새로운 내용을 추가할 때마다 겪어야 하는 과정들을 줄이세요.

저희는 그린 맵 프로젝트를 이끌 수 있고 공동체에 대한 지속발전 가능성과 깊이 있는 경각심을 갖고있는 전문가를 원합니다. 한번 등록할 경우, 그린 맵 제작자들은 오픈 그린 맵 플랫폼을 포함한 제작 자원과 도구에 대해 모든 접근이 허용됩니다.
일반인들은 모든 오픈 그린 맵에 대해서 ‘장소 제안하기’를 사용할 수 있습니다. 곧, 여러분들은 World View Open Green Map에서 장소를 추가하는 것도 가능해 질 것입니다.

저희는 그린 맵 프로젝트를 이끌 수 있고 공동체에 대한 지속발전 가능성과 깊이 있는 경각심을 갖고있는 전문가를 원합니다. 한번 등록할 경우, 그린 맵 제작자들은 오픈 그린 맵 플랫폼을 포함한 제작 자원과 도구에 대해 모든 접근이 허용됩니다.
일반인들은 모든 오픈 그린 맵에 대해서 ‘장소 제안하기’를 사용할 수 있습니다. 곧, 여러분들은 World View Open Green Map에서 장소를 추가하는 것도 가능해 질 것입니다.

저희는 그린 맵 프로젝트를 이끌 수 있고 공동체에 대한 지속발전 가능성과 깊이 있는 경각심을 갖고있는 전문가를 원합니다. 한번 등록할 경우, 그린 맵 제작자들은 오픈 그린 맵 플랫폼을 포함한 제작 자원과 도구에 대해 모든 접근이 허용됩니다.
일반인들은 모든 오픈 그린 맵에 대해서 ‘장소 제안하기’를 사용할 수 있습니다. 곧, 여러분들은 World View Open Green Map에서 장소를 추가하는 것도 가능해 질 것입니다.

장소 제안하기: 모든 지도 오른쪽 사이드바의 정보 탭을 클릭하세요. ‘그린맵에 추가하기’ 아래에 ‘장소 제안하기’를 클릭하세요. 또는 지도 위의 탭을 클릭하세요. 여러분이 제안한 장소는 팀 리더에 의해 공개될 수도 비공개 될 수도 있습니다.

가능한 많은 세부사항을 입력하여 제출하기를 클릭하세요. 지도 제작자(팀 리더)는 검토한 뒤 여러분의 제안을 승인할 것입니다.

지도 팀에 가입하기: 몇몇의 지도 제작자들은 팀 멤버를 찾고 있습니다. 정보 탭을 클릭하여 ‘그린맵에 추가하기’ 아래의 ‘팀에 가입하기’를 클릭하세요. 또는 지도 제작자 프로필을 클릭하여 연락하세요.

기부하기:모든 페이지 하단의 링크를 통하여 프로젝트가 계속하여 개발될 수 있도록 도움을 주세요.

기사: 더 많은 코멘트를 보고 싶다면, 홈페이지 하단 오른쪽의 더보기를 클릭해주세요. 연락하기를 클릭하여 여러분의 기사를 저희에게 보내주시기 바랍니다!

홍보하기: 여러분의 친구들에게 OGM에 대해 알려주세요!

장소의 설명을 더해주는 사진, 비디오, 장소의 이야기를 여러분들이 추가해주세요. 여러분의 컴퓨터에 저장된 사진을 추가하거나 다른 사이트의 사진을 추가하세요. 비디오는 유투브를 사용할 수 있습니다.

여러분이 만약 장소의 멀티미디어 탭에서 사진과 비디오를 올리려 하는 기고자라면, 불러오고자 하는 웹사이트의 지침서를 읽고 따라주세요. : YouTube.com, Flickr.com, Imageshack.com, Photobucket.com, Picasa.com

여러분은 특정 녹색 장소의 이미지를 사진 공유 사이트에서 검색하고 싶을지도 모릅니다. 이미지를 찾게 될 경우, 저작권에 대하여 확인해 주세요.

등록된 지도 제작자 또는 ‘장소 제안하기’를 클릭한 사람들은 파란색으로 적힌 비디오 & 사진 링크를 확인할 수 있습니다. 그곳에 적힌 지침서를 따라주시기 바랍니다.

Flickr.com: Flickr에서 이미지를 가져 오려면 이미지가 반드시 ‘공개’ 설정되어 있어야 합니다. (로그인을 하여 Flickr를 사용하면 사진이 공개설정이 되어있는지 확인하기 힘들 것입니다.) 로그아웃 되어 있어도 손쉽게 사진의 URL을 사용할 수 있습니다.

상호작용 OGM 옆에 존재하는 세가지의 탭을 통해 다른 지도들을 탐험할 수 있습니다.

지도범례 탭 : 장르(지속 가능한 생활, 자연, 문화와 사회)를 선택하세요. 각각의 카테고리를 클릭하여 더 많은 아이콘을 확인하세요. 아이콘 옆의 토글 버튼을 통하여 지도가 보여지는 모습을 변경할 수 있습니다. 또는 카테고리 옆의 박스를 통하여 카테고리 안의 모든 아이콘을 숨길 수 있습니다.

아이콘의 이름과 정의를 보고 싶으시다면, 아이콘 위에 마우스를 올려놓으세요.

경로와 영역도 같은 방법을 적용할 수 있습니다.

글로벌 그린맵 아이콘의 정보와 포스터는 GreenMap.org/icons에서 다운로드 가능합니다.

정보 탭: 그린맵 제작 팀과 보여지고 있는 지도의 개요를 볼 수 있습니다. 여러분의 프로필, 다운로드 가능한 그린맵, 지도에 관한 정보, 통계 등등을 제공합니다. 정보 탭에서 그린맵을 제작한 사람들과 단체에 대한 정보를 확인하세요!

검색 탭: 현재 기본적인 포맷만 제공합니다. 현재 지도 제작자가 만든 다른 오픈 그린 맵으로 가는 목록의 링크를 검색 탭에서 발견할 수 있습니다.

검색 Tips
키워드를 입력하고 검색버튼을 클릭하세요.
대문자 소문자 구별하지 않습니다.
만약 특정 문장을 찾고 싶다면, 따옴표를 붙이세요 (ex. “Green Apple Map”)
더 많은 Tip을 확인하세요. Google's website.

모든 웹사이트를 검색하고 싶다면 아래 메뉴의 검색 창을 이용하세요. 모든 OGM 지도에 대하여 검색하고 싶다면World View 모드로 변경하세요.

여러분이 지도의 주인이거나, 장소를 추가/제안한 사람이라면 여러분은 장소/라인/영역의 정보나 위치를 수정할 수 있습니다. 진행하기 위해서 로그인은 필수 사항입니다. 장소, 라인 또는 영역을 클릭하세요. 정보창이 뜨면 정보창 오른쪽 상단의 수정을 클릭하세요. 수정을 한 뒤에는 제출버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

만일 여러분이 장소를 수정할 수 있는 권한이 없다면, 녹색 장소에 댓글을 달거나 지도 제작자에게 연락하세요.

OGM은 등록된 제작자들이 하나 이상의 프로젝트를 관리하는 것을 도와주기 위해 제작되었습니다.

지도 제작자들은 각각의 OGM 지도를 만들고 관리하는 것을 도와줄 코디네이터 또는 팀 멤버를 초대할 수 있습니다. 두 역할 모두 그들의 아이디가 들어간 새로운 장소를 추가할 수 있고 추가된 장소는 하나 이상의 OGM에 나타나는 것이 가능합니다.

코디네이터는 추가적인 허가권이 주어지는데 이 허가권은 프로젝트를 관리하는데 도움을 줍니다. 코디네이터들은 지도 위의 모든 장소를 수정할 수 있고, 팀 멤버를 초대할 수 있으며, 위젯을 생성할 수 있습니다. 여러분이 만약 특정 지도에 참여하고 싶다면 오른쪽의 정보 탭을 클릭하여, 정보 탭 하단의 팀에 가입하기를 클릭하거나 지도 제작자에게 메시지를 보내세요.

OGM 플랫폼의 ‘역할’ 아래, 지도 제작자들은 팀 리더로 불립니다. 로그인을 하면 각각의 지도위에 팀 맴버들의 목록을 볼 수 있는 탭을 볼 수 있습니다. 추후에, 더 많은 팀 관리 도구가 추가될 것입니다.

만약 여러분의 공동체가 OGM 플랫폼에서 보이지 않는다면, GreenMap.org로 들어가 ‘검색’을 사용하거나 지도 제작자에게 연락하세요.

새로운 프로젝트 리더를 환영합니다. GreenMap.org/join 에서 그린맵 제작자로서 등록하고, 저희에게 여러분의 능력과 공동체에 대해서 알려주세요. 이 플랫폼에서 지도를 제작하게 될 경우 여러분들은 그린맵시스템에서 제공하는 많은 도구들을 사용할 수 있게 됩니다. GreenMap.org의 참여섹션에서 더 많은 사항을 확인하세요. 여러분의 공동체가 이미 그린맵 프로젝트를 진행중이라면 그들에게 연락하여 함께하세요.

여러분의 중요한 정보를 오픈 그린 맵에 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

지도 위의 아무 장소를 클릭하세요. 작은 정보 창이 뜰 것 입니다.
장소의 이름을 클릭하거나, 정보 창의 오른쪽 위의 + 를 클릭하세요.

여기서, 여러분은 탭들과 지도 제작자 개요를 보실 수 있습니다. 각각의 탭에서 여러분의 관점과 이미지, 장소를 위한 새로운 소셜 네트워킹 공간을 더할 수 있습니다.

상단 오른쪽의 새로운 계정 만들기를 클릭하여 새로운 계정을 만들길 제안합니다. 등록된 기고자가 되면, 여러분은 댓글 또는 이미지를 추가할 때마다 여러분의 이름, 이메일, captcha 코드를 입력하는 과정을 생략할 수 있습니다. 여러분의 아이디는 여러분이 기고한 사진 또는 글 옆에 나타나게 될 것입니다.

  • 개요:장소 평가하기. 별을 클릭하세요. 5개의 별이 최고 점수 입니다.
  • 댓글: 여러분이 선호하는 언어로 장소에 대하여 설명해주세요. 새로운 정보를 더하고 모두에게 장소가 어떻게 변하고 있는지를 알게 하세요. 댓글을 다는 것으로부터 시작하거나 이미 존재하는 댓글에 답하세요.
  • 연결 : 관계된 장소를 클릭하세요같은 주요 아이콘을 사용하는 모든 사이트는 OGM 플랫폼을 통하여 자동으로 이곳에 연결됩니다.
  • 멀티미디어 : 여러분의 이미지와 비디오를 공유하세요! 더 많은 사항은 FAQ의 “사진을 추가하는 방법이 궁금합니다.”를 참고하세요.
  • 효과 인덱스 :아주 중요한 항목입니다. 오른쪽 메뉴에서 효과를 선택하세요. 이 장소가 여러분에게 어떤 영향을 끼쳤는지에 관한 댓글을 추가하세요. 여러분이 이 지도를 통해서 장소를 발견했다면 박스를 클릭하여 저희들에게 알려주세요.

In addition to this, you can also download 팀 메니저 튜토리얼 PDF지원 차트.

- 팀 멤버를 쉽게 추가 하고 싶습니다
팀 멤버들이 먼저 ‘함께하기’를 클릭하거나 OpenGreenMap.org/home에 들어가서 계정 만들기를 클릭하여 등록해야 합니다.
로그인을 반드시 하신 뒤, MyOGM을 통해 그들을 추가하고 싶은 지도로 이동하세요.
Click:
클릭
지도 팀
수정 권한
멤버 추가하기
아이디 또는 이메일 주소를 사용하여 추가하세요.
사용자 추가하기를 클릭하세요.
멤버 역할 설정하기를 클릭하세요.
여러분은 팀 멤버(그들의 장소만 추가, 수정 가능), 코디네이터 (다른 사람들의 장소 수정이 가능) 또는 팀 리더 (새로운 지도 만들기가 가능) 중 선택하여 그들의 역할을 지정할 수 있습니다.
저장하기를 클릭하세요.

- 그린맵 제작팀에서의 역할들은 어떻게 다른가요?
Open Green Map 플랫폼에서는 지도 제작자들은 팀 리더로 불리게 됩니다. 지도 제작자들은 :

- 새로운 지도를 제작하거나 프로젝트들을 관리할 수 있습니다.
- 코디네이터 또는 팀 멤버를 초대하여 각각의 OGM 지도의 생성과 관리를 도움받으세요.
- 제안들을 선택하여 지도를 향상시키세요. 팀은 제안들을 검토하고 승인을 할지에 대한 책임이 있습니다.

NOTE:그린맵 제작자들은 그린맵제작에 필요한 자원과 도구들을 사용할 수 있는 권한을 갖고 있습니다.

코디네이터는 추가적인 허가권을 갖고 있으며 프로젝트를 관리할 수 있습니다. 코디네이터는 :

- 새로운 장소장소를 추가할 수 있고 그 장소는 그들의 이름과 함께 즉시 나타날 것입니다.
- 수정: 지도 위의 모든 장소 수정이 가능합니다.
- 검토 및 승인 : 제안들에 대해서 검토 및 승인이 가능합니다.
- 초대하기 : 팀 멤버들을 초대할 수 있습니다.
- 위젯 생성 : 위젯을 만들 수 있습니다.

팀 멤버는 :

- 새로운 장소장소를 추가할 수 있고 그 장소는 그들의 이름과 함께 즉시 나타날 것입니다.
- 그들의 장소에 대해서 수정이 가능합니다.

등록된 기고자는 :

- 이름, 이메일 catcha 코드를 매번 입력 할 필요 없이 장소를 쉽게 제안할 수 있습니다..

지도 타입 : 이 웹사이트는 오픈 소스 소프트웨어(Drupal 댓글 관리 도구)와 친숙하고 사용하기 쉬운 구글 지도를 기반으로 하고 있습니다. 지도의 오른쪽 상단의 버튼을 통해 지도 모드를 변경해 보세요. : 지도 (도로 지도), 위성, 하이브리드 (위성화면 위에 도로 표시), Terrain.

Navigating : 마우스를 사용하거나, 스크롤을 사용하여 줌인 줌아웃이 가능합니다. 더블클릭을 하여 줌인을 하거나 컨트롤 키를 누른 상태로 클릭을 하면 줌 아웃을 하세요. 또는 지도의 좌측에 있는 구글 컨트롤 판넬을 사용하세요. 화살표를 사용하여 동서남북으로 이동하세요. + 와 – 를 사용하여 줌인과 줌 아웃이 가능합니다. 원래 화면으로 돌아하고 싶다면 지도 새로 고침을 클릭하세요. 구글 사이트에서 더 자세한 사항을 확인할 수 있습니다. , 여기를 클릭하세요.

녹색 장소 : 지도 위의 그린맵 아이콘을 클릭하여 녹색 장소를 방문하세요. 각각의 장소는 각각의 녹색 특징을 상징하는 아이콘과 사이트의 이름, 주소, 사진 또는 비디오, 제출자의 이름, 평점을 보여줍니다. 사이트 이름을 클릭하거나 오른쪽 코너의 “+”를 사용하여 더 많은 세부사항을 확인하세요 ( 또는 “x”버튼을 클릭하여 윈도우 창을 닫고 탐험을 계속하세요.) 루트와 지역 또한 같은 방법으로 사용 가능합니다.

정보 창의 지도 제작자 개요를 읽어보세요. 휠체어 접근 가능, 어린이 환영, 무료, 대중교통 접근성 등등을 나타내는 작은 아이콘들도 정보 창에서 볼 수 있습니다.
만약 여러분이 해당 장소에서 약속을 잡는다거나, 어떤 사람이 해당 장소와 관련이 있다면 개요를 읽어 보세요.

더 많은 정보 창의 특징들을 FAQ의 “오픈 그린 맵에 어떻게 추가하나요?” 를 확인하세요.

상단 왼쪽에 위치한 링크를 클릭하면, 언어 선택하기에서 웹사이트가 제공하는 언어들을 볼 수 있습니다. 더 많은 언어가 곧 제공될 것이며, 이 중요한 일에 도움을 주고 싶으시다면 연락 해주시기 바랍니다.

지도가 포함되어있지 않은 페이지에는 구글 번역 도구를 사용하실 수 있습니다. (번역이 완벽하지 않아도 큰 도움을 줄 것입니다.)

지도, 사이트의 데이터, 대중들의 댓글은 다양한 언어로 제공됩니다. 미리보기를 번역하거나 하나의 댓글 창에 두 개의 언어로 작성하세요.

여기를 클릭하여 오픈 그린 맵 사용법을 다운로드 하세요.

각각의 페이지에는 :

상단에 언어설정, 등록된 사용자들을 위한 로그인 항목 그리고 메뉴 바를 포함하고 있습니다.

중간에는 상호작용을 하는 오픈 그린 맵을 포함합니다. 오픈 그린 맵의 오른쪽에는 지도범례, 정보, 검색 탭이 있습니다.

하단에는 기부하기, 스폰서 보기, 연락하기 등등의 메뉴가 존재합니다. 파란색 Green Map System 링크를 통하여 GreenMap.org로 이동할 수 있습니다.

홈페이지는 World View Map, 지도 목록, 가장 최근에 업데이트된 3개의 지도, 함께하기 링크를 보여줍니다.

여기를 클릭하여 오픈 그린 맵 사용법을 다운로드 하세요.

각각의 페이지에는 :

상단에 언어설정, 등록된 사용자들을 위한 로그인 항목 그리고 메뉴 바를 포함하고 있습니다.

중간에는 상호작용을 하는 오픈 그린 맵을 포함합니다. 오픈 그린 맵의 오른쪽에는 지도범례, 정보, 검색 탭이 있습니다.

하단에는 기부하기, 스폰서 보기, 연락하기 등등의 메뉴가 존재합니다. 파란색 Green Map System 링크를 통하여 GreenMap.org로 이동할 수 있습니다.

홈페이지는 World View Map, 지도 목록, 가장 최근에 업데이트된 3개의 지도, 함께하기 링크를 보여줍니다.

Any new Open Green Map needs at least one site added before you can see the map. Even if you have added lines or areas, you won't see anything until you add a site. You can quickly create a test site as a temporary way to view your map.

데이터는 그린맵 서버(Pair Networks에서 제공)에 저장됩니다. 구글은 기본 지도를 제공해주며, 이것은 다른 웹사이트에서도 구글의 API를 통해 사용가능합니다. OGM의 특별함은 그린 맵 아이콘, 지역적 정보, 구글 맵 그리고 Drupal 과 다른 오픈 소스 기술들을 합치는 데에 있습니다.

나의 OGM 아래 첫번째 박스인 나의 계정를 클릭하세요.

여러분의 사용자 페이지가 나타날 것입니다. 여러분이 오픈 그린 맵 플랫폼에 작성한 모든 내용들이 보여집니다. 하나를 선택하여 지도 보기를 선택해 주세요.

나의 OGM을 위한 힌트 – 커서를 움직일 때 수평으로 움직여 주세요. 만약 지도 목록이 너무 길다면, 나의 계정으로 들어가주세요.

여러분이 작성한 코멘트, 이미지, 효과 등등은 새로 고침을 해야만 보여질지도 모릅니다. Windows에서 사용되는 Firefox라면 Ctrl 과 F5키를 동시에 눌러주세요. Mac에서 사용되는 것이라면 Command, Shift 그리고 r 키를 동시에 눌러주세요. 장소 제안하기 혹은 팀에 참여하기를 클릭했다면, 맴 제작자(팀리더)에게 이메일이 갔을 것입니다. 응답이 올 때까지 조금만 기다려주세요.

Firefox, Chrome, Safari, Opera and Internet Explorer 8는 괜찮지만, 이전 버전의 Internet Explorer에서는 제공되지 않습니다. OGM은 javascript를 기반으로 사용됩니다.

* "Javascript is required to view this map"? 라는 메시지가 보이십니까? 페이지 새로고침으로 대부분 해결 가능합니다.
윈도우 : 컨트롤 키와 F5키를 동시에 눌러주세요.
: Command, Shift 그리고 r 키를 동시에 눌러주세요

페이지가 새로고침이 된 뒤 지도를 불러올 것입니다. 만약 변화가 없다면, javascript가 여러분의 브라우저에서 사용 불가능하기 때문일 것입니다. 이곳을 클릭해서 확인해주세요. Javascript가 off로 되어있다면 on으로 변경해주세요. 어떤 브라우저를 사용하느냐에 따라 방법이 다르니, 인터넷 검색을 통해 변경해주세요. 보통 설정 혹은 옵션 메뉴에서 변경이 가능합니다.

모든 방법에 실패했다면, 연락해주시기 바랍니다. – 어떤 브라우저를 사용하는지, 어떤 버전을 사용하는지, 어떤 OS를 사용하는지를 알려주세요.

이 웹사이트는 이전 버전의 인터넷 익스플로러를 기반으로 만들어지지 않았습니다.

Q2) 방금 오픈 그린 맵을 만들었지만 보이지 않습니다.

A2) 새로운 오픈 그린 맵에 적어도 하나 이상의 장소가 등록되어있지 않았다면, 지도는 보이지 않을 것입니다. 경로 또는 지역을 추가했었더라도, 장소 추가하기을 하지 않았다면 지도는 보이지 않습니다. 일시적으로 지도를 보이게 하고 싶다면, 테스트 장소를 생성하시기 바랍니다.

세가지의 FAQs(자주 묻는 질문들)를 통해서 찾을 수 있습니다.

이 FAQ는 Open Green Map에 관련된 것들입니다.

GreenMap.org에 들어가시면 FAQ에 대한 개요를 볼 수 있습니다.
GreenMap.org/join 에 들어가시면 그린맵 제작자가 되는 방법에 대한 FAQ가 있습니다.

GreenMap.org 에 들어가시면 더 많은 것들을 살펴보실 수 있습니다. 웹사이트를 보신 다음에도 질문이 있다면, 관계자가 이메일로 도움을 줄 수 있습니다. 편지를 보내고 싶으시다면 주소 PO Box 249, New York, NY 10002 를 통해 보내주시거나 +1 212 674 1631로 전화주세요. ‘연락하기’링크는 모든 페이지 하단에 있습니다.

저희의 오픈그린맵, 지역그린맵, 그리고 다른 온라인 자원들이 여러분들의 경험에 도움이 되고 영감을 주었길 바랍니다. 여러분들의 피드백, 추천, 제안을 환영합니다.

Open Green Map을 사용하는 것이 최선의 시작입니다! 여러분은 지도에 있는 장소를 탐험할 수 있을 것이고, 그것 들을 평가할 수 있고, 댓글, 이미지, 비디오를 추가할 수 있으며 각각의 녹색 장소가 여러분의 생활에 어떤 영향을 끼쳤는지에 대하여 공유할 수 있을 것입니다. 각각의 장소에는 ‘공유하기’ 버튼이 있습니다. 이 버튼은 여러분의 친구들과 이 장소를 공유할 수 있도록 도와줍니다. Flag를 사용하여 불명확한 것들을 표시할 수 있습니다. (지도 제작자 – 팀 리더 가 메시지를 받을 것입니다.)

Coming Soon! 배너와 버튼을 통해서 OGM을 홍보하세요. 훌륭한 자원들에 관한 뉴스를 퍼트리세요. 상단 메뉴의 ‘자원’ 링크를 클릭하시면 위젯을 생성할 수 있습니다. 여러분의 웹사이트나 블로그에 OGM을 보이세요. 모바일 상에서 GreenMap.org 또는 Green Map iPhone App을 방문하고 탐험하고 새로운 장소에 대해 제안하세요.

재정적 기부를 하세요! 전세계의 공동체들에게 혜택을 주는, 글로벌 운동 지원을 도와주세요. 소득공제가 가능한 재정적인 기부금과 서비스, 주식, 보조금 그리고 후원 모두 환영입니다. (OGM을 도와준 많은 스폰서들을 알아보고 싶다면 하단의 스폰서를 클릭하세요)

여러분의 친구들, 협회 그리고 후원 업체에게 그린맵 시스템을 소개해주세요. 현재 진행중인 지도 제작 도구의 개발, 봉사활동 그리고 저소득층을 포함한 청소년들과 어른들의 리더십 기술 능력 향상을 도와주는 커뮤니케이션 자원을 지원해주세요.

홈페이지에서 콘테스트나 이 작업을 도와줄 특별한 기회에 관한 메시지를 보았다면 참여해 주세요. 여러분의 한 표가 큰 변화를 만듭니다! 메뉴의 하단의기부링크를 통해 지원하는 것도 가능합니다.

그래픽, 웹디자인, PR, 마케팅, 봉사활동을 통해서 여러분의 능력과 사회환경 지식을 공유하세요. 봉사자와 인턴을 환영하니, 메뉴 하단의 연락하기 링크를 클릭하여 여러분의 제안을 보내주세요. 더 건강하고, 더 푸른 미래를 이끌 새로운 지역의 리더 발굴을 위한 조직적이고, 기술적인, 광역적인 수용력 구축을 도와주세요.

Shop at our Store! 지도, 도서, 티셔츠, DVD를 포함한 상품을 구매하세요.

그린 맵 제작자에 합류하고 Open Green Map과 Green Map System지원에 함께하세요. (기부자 목록 보기). 여러분이 만약 협회 사람이라면, 그린맵 시스템을 지원할 다양한 방법들이 있습니다. 특정 흥미 분야와 지원 정도를 반영하여 맞춤 스폰서쉽이 가능합니다. 연락주세요 : info@greenmap.org

성장하는 글로벌 운동에 참여하는 방법은 다양합니다.

여러분은 지역공동체 그린맵 팀의 리더가 되어 여러분의 터를 건강하고, 지속 발전 가능한 미래로 만들 수 있습니다. 잠재적인 그린맵 제작자분들, GreenMap.org의 참여를 클릭하시고 새로운 ‘그린맵 프로젝트’를 등록하세요. 등록한 이후에 그린맵의 유용한 도구들과 알아보기 쉬운 아이콘들을 사용하실 수 있습니다. 현재까지는 상호작용 Open Green Map을 제작하기 위해서는 그린맵 제작자로 등록하셔야 합니다.

참여메뉴는 그린맵 사용자, 연구원, 저널리스트 그리고 서포터분들 모두를 포함합니다. 또한 청소년, 대학생, 다른 나라의 모든 시민들에 대한 링크도 제공합니다.

여러분이 플랫폼을 이용하는 일반 사용자라면, ‘Open Green Map에 어떻게 추가하나요?’ 를 클릭하고 플랫폼과 상호작용하는 방법을 찾아보세요.

FAQ의 ‘어떻게 하면 이 중요한 작업을 지원할 수 있을까요?’ 를 읽어보시면 공헌자로서 도움을 줄 수 있는 더 다양한 방법을 찾을 수 있습니다.

OGM을 사용하는 것은 무료이지만, OGM을 개발하고 유지하는 데에 비용이 듭니다. 메뉴 하단의 ‘기부하기’를 클릭하시고 온라인을 통해 기부하세요.

Green Map System은 비영리 단체로서 고유의 기술을 사용한 지도제작을 통해 지속 발전 가능한 공동체의 참여를 도모하고 있습니다. 1995년을 시작으로 지역적으로 이끌어지는 프로젝트의 그린맵 네트워크는 50개국 이상의 나라에서 700개 이상의 도시, 마을을 포함하고 있습니다.

Think Global, Map Local! GreenMap.org에서 수 백개의 지역 그린맵, 그린맵을 만드는 다양한 지도 제작자들, 알아보기 쉬운 글로벌 아이콘, 그린맵의 역사를 탐험하세요.

Think Global, Map Social! 2008년, 그린맵 시스템은 혁신적인 소셜 지도 제작 웹사이트를 개발하였습니다. 2009년 6월을 시작으로, 2010년 모바일 버전이 추가되었고, OGM은 사람들이 녹색 장소에 대한 그들의 시선, 이미지, 효과등을 공유할 수 있는 온라인 공동체 공간을 제공합니다. About 에서 상호보완적인 지도 제작과 소셜 네트워킹 플랫폼에 관한 포괄적인 소개를 확인하세요.

Green Map System's global office is in New York City.
Send mail to PO Box 249, New York NY USA 10002-0249, or email us to arrange a visit to our East Village office at info [@] greenmap [.] org.
Reach us by phone at 1+ 212 674 1631.

그린맵에 어울리는 그린맵 아이콘을 선택하세요. 이 아이콘들은 여러분의 지도와 지도범례에만 나타날 것입니다. 여러분은 언제든지 아이콘을 더 추가하거나 제거할 수 있습니다. 아이콘을 더 적게 사용할수록, 지도범례에 나타나는 아이콘 역시 줄어들 것입니다.

여러분이 이 곳에 적은 링크는 어느 사용자나 브라우저를 통해서 볼 수 있습니다.
여러분이 개인 웹사이트를 갖고 있다면 부제에 URL을 추가할 수 있습니다.

세부사항 : 유용하지만 선택사항입니다. 여러분이 입력한 정보는 (웹 주소, 이메일 그리고 전화번호) 두 번째 정보창의 장소이름 아래에 나타날 것입니다.

웹 주소 – http:// etc.

이메일 – 유효한 이메일 주소를 적었는지, 온라인상에서 공유를 해도 되는지 확인하세요. Personal.name@site.org보다 info@sitename.org를 사용하는걸 추천합니다.

전화번호 – 개인전화번호 보단 회사번호를 사용하시기 바랍니다. 개인 전화번호가 유일한 방법이라면 많은 전화가 올 수 있습니다.

원하신다면, 박스를 선택하세요 : 아이 환영, 휠체어 접근가능, 예약 필수, 환승 가능 지역 (이 정보들은 확장된 정보 창의 왼쪽 하단에 보여질 것입니다.)

비디오와 사진 : 이미지와 비디오 링크는 여러분의 장소를 더 흥미롭게 만들어줄 것입니다. 사진 또는 비디오를 추가하는 방법에 관한 정보들은 FAQ안의 링크를 통해 확인할 수 있습니다.

처음에 보여지는 화면을 설정하는 것은 사용자들이 장소를 찾는 데에 있어서 굉장히 중요합니다. 여러분이 다른 사용자들에게 지도가 어떻게 보여지는지 원하느냐에 따라서 지도의 모습을 설정하세요. 지도, 위성, 하이브리드 또는 Terrain 중 하나를 선택하세요. 확대하였을 때 여러분의 장소가 중앙에 놓이도록 하는 것도 사용자들이 쉽게 알아볼 수 있다는 점에서 중요합니다.

Note: 제출하기를 클릭한 이후에도 수정이 가능합니다.

텍스트는 간단한 HTML 코드 형식으로 저장될 것입니다. 링크를 클릭하세요 : ‘포맷 옵션에 관한 정보 더 보기’.

몇가지 제안들…

- 여러분의 녹색 장소를 정형화된 정보들로 유지하고 싶다면, 첫번째 장소를 등록할 때 확실히 기입하도록 하세요. 그 이후에는 여러분의 형식을 따라하면 되기 때문에 간편해질 것입니다.

- 여러분이 특정 아이콘들의 모든 장소들에 대한 형식을 유지한다면, 훨씬 보기 좋을 것입니다. 예를 들어, farmer’s market의 장소, 시기, 계절, 연락처 리스트에 대한 세부 사항이 있습니다.

- 데이터 손실을 최소화하기 위해선, 여러분의 녹색 장소에 관한 정보들을 다른 형식으로 저장해두어야 합니다. (문서, 데이터베이스, 테이블 등등)

- 중요한 것은 필수 데이터 항목을 작성하고 페이지 하단의 제출하기 버튼을 통해 저장을 해야 한다는 것입니다.

위치를 추가하는 방법은 3가지가 존재합니다.

Option 1. 도로주소명, 도시, 주, 국가를 입력하면 제출할 때 자동적으로 장소의 위치를 찾을 수 있습니다. (장소를 제출한 뒤 장소의 위치가 제대로 설정되었는지 확인해 주세요)
Note : 이곳에 입력한 주소는 장소에 대한 정보창의 정보란에 나타날 것입니다.

Option 2. 위도와 경도. 위도와 경도는 주소를 기반으로 구글이 자동적으로 계산해주기 때문에 보통 입력할 필요가 없습니다.

Option 3. 구글 지도를 사용하여 위치를 설정하세요. 장소를 위한 주소가 존재하지 않거나 구글이 잘못된 위치를 설정했을 경우, 여러분이 직접 지도에서 위치를 설정할 수 있습니다. 지도, 위성 또는 지도설정(오른쪽 위에 존재)안에 존재하는 하이브리드 중 하나를 선택하고, 지도를 확대하지 않은 상태에서 여려분의 녹색 장소의 대강적인 위치를 클릭하세요. 지도 위에 장소 마크가 확대 되면서 나타날 것입니다. 이러한 방법을 반복 하다 보면 정확한 위치에 놓여지게 될 것입니다. (여러분이 클릭할 때마다 확대 될 것이며, 이것은 지도의 정확도를 높여줍니다.) 더 이상 확대가 되지 않을 때까지 반복하는 것이 중요하며 이 과정이 여러분의 녹색 장소의 정확도를 확신하게 해줍니다.
여러분의 녹색 장소를 저장하고 Green Map에 추가하려면 제출하기 버튼을 클릭하세요.

NEW – 여러분의 모바일폰 상에서 장소를 추가하시면 위치가 자동적으로 설정됩니다.

* Green Map에 녹색장소를 추가하려면 어떻게 해야 하나요? *
먼저, 여러분이 원하는 Open Green Map을 찾으세요. 지도 상단에 위치한 장소 추가하기 탭을 클릭하세요. 그리고 장소에 대한 기본적인 정보를 입력하세요. (*는 필수 입력 사항입니다.)

장소의 이름* : 녹색 장소의 이름을 적어 넣어주세요. (이름 중복 사용이 가능합니다.)

주요 아이콘 *: 하나의 아이콘을 반드시 지정해주세요. 선택된 아이콘이 지도 위에 나타날 것입니다. 장소와 가장 어울리는 하나의 아이콘을 선택해주세요.

2차아이콘 (선택사항) : 누군가가 장소의 아이콘을 선택했을 때, 선택된 아이콘은 정보창안에 나타날 것입니다. 최대 8개까지의 아이콘이 선택 가능합니다.

세부사항*: 이곳에 입력된 정보는 두 번째 (첫번째 정보 창의 + 사인을 클릭할 시 보여집니다) 정보 창에 나타날 것입니다. 장소 묘사, 영업 시간 등등 여러분이 원하시는 넣으실 수 있습니다. 첫 100글자가 가장 중요하다는 것을 잊지 마시고, 너무 긴 묘사는 피하고 긴 문장은 나눠주세요!

지도 : 여러분이 기억해야 할 가장 중요한 단계입니다! 만일 여러분의 지도제작 팀이 OGM 상에 한 개 이상의 지도를 갖고 있다면, 이곳에 목록이 나타날 것입니다. 하나 또는 하나 이상의 지도를 갖고 있는지 없는지에 관계 없이, 장소가 어떤 지도에 속하길 원하는지에 따라, 박스를 선택하시면 됩니다. 또한 이 장소가 공개되길 원하는지 아니면 비공개가 되길 원하는지를 선택해야 합니다. 만일 여러분의 Open Green Map이 아직 공개되어 있지 않았다면, 여러분이 ‘공개’에 체크하였다 하더라도 지도가 공개될 때 비로소 공개될 것입니다.

비공개 지도 : 지도가 아직 제작 중에 있거나 아직 공개를 원하지 않는다면 이곳에 체크해 주세요.

* 유사한 장소를 쉽게 추가하고 싶습니다. *
복제 – 유사한 장소를 빠르게 추가하는 방법

복제는 유사한 장소를 위해 사용됩니다. (재활용 센터, 투표 장소 등등)

OpenGreenMap.org/home에 로그인하세요
나의 OGM아래의 나의 계정을 선택하세요
여러분의 지도에 등록하였던 녹색 장소 중 하나를 클릭하세요

장소의 이름 위의 세 개의 탭을 확인하실 수 있습니다. 보기, 수정 그리고 복제
복제를 클릭하세요.
장소는 복제되어지고 제목 옆에 Clone이 더해지는 것을 확인하실 수 있습니다 (Clone of 장소 이름)
제목과 위치를 수정하세요.
주소 또는 다른 세부사항도 변경이 가능합니다.
변경을 완료하신 뒤, 아래의 제출하기 버튼을 클릭하여 주세요.

이 복제 탭은 여러분이 만든 모든 녹색 장소에서 볼 수 있습니다. (아이디는 장소의 하단에 나타납니다)

새로운 장소를 생성하시고 복제 탭을 클릭하세요.

복제된 장소들은 다른 장소들과 같은 특성을 갖게 됩니다.

오직 등록된 지도 제작자(팀 리더)만이 새로운 Green Map을 생성할 수 있습니다. 로그인을 하고 화면 오른쪽 상단 My OGM 밑의 ‘Content 생성하기’를 클릭하세요. Green Map을 선택하세요. 항목에 맞는 내용을 넣어주세요. 여러분이 작성하신 내용은 나중에 수정 및 편집이 가능합니다.

기억하기 : 여러분들의 새로운 Green Map을 저장하기 위해선 반드시 제출하기 버튼을 누르셔야 합니다!

여러분의 오픈 그린 맵에 있는 ‘나의 OGM’링크를 통하여 관리가 가능합니다.

오픈 그린 맵 플랫폼의 역할에 따라서, 지도 제작자들은 팀 리더로 불립니다. 로그인을 하게 될 경우, 각각 지도의 팀 멤버 목록은 지도 위의 탭을 통해 접근 가능합니다. 팀 관리 도구를 추후에 추가할 예정입니다.

지도 제작자들은 각각의 OGM 지도를 생성하고 관리할 코디네이터 또는 팀 멤버를 초대할 수 있습니다. 두 역할 모두 장소를 지도에 추가할 수 있으며 추가한 장소는 승인을 거칠 필요 없이 그들의 아이디와 함께 지도에 바로 나타날 것입니다.

코디네이터는 추가적인 접근권한을 갖고 있으며 이 권한은 프로젝트를 관리하는데 도움을 줍니다. 코디네이터는 지도 위의 모든 장소를 편집할 수 있으며, 팀 멤버를 초대하고 위젯을 생성할 수 있습니다.

도움을 찾는다면, 여러분의 지도 팀 구성하기를 통해서 도움을 요청할 수 있습니다. (지도 위의 수정버튼을 통해 이용가능합니다)

이 간편 가이드는 여러분들이 그린맵 제작자로 이미 등록이 되었고, 웹사이트의 Open Green Map에 있다는 가정하에 이루어 집니다.

1. GreenMap.org 사이트 오른쪽 상단 위에 로그인 버튼을 클릭하여 ID와 비밀번호를 입력하여 로그인하세요. (또는, 팀 리더라면 간편 로그인하세요)

2. 상단의 메뉴에서 My OGM으로 마우스 커서를 갖다 댄 뒤, My maps를 클릭하세요. 그리고 여러분이 추가를 원하는 오픈 그린맵을 선택 한 뒤, ‘장소 추가하기’를 클릭하세요. (새로운 지도 추가하기 하단에 있습니다)

3. 정보를 입력하세요.

4. 제출하기 – 여러분이 제출하기 버튼을 누르기 전까지 저장되지 않습니다.

기본 가이드는 PDF 파일로서 지도 제작자들이 사용할 수 있습니다. 페이지 하단 링크를 통해서 사용하세요.

그렇습니다. 코멘트, 개선사항, 해결책을 저희에게 보내주세요. 바꾸고 싶은 색깔을 제안하거나 버그 리포트를 보내주고 싶으시다면 URL을 포함한 스크린샷과 함께 보내주세요.

Open Green Map에서, 라인과 지역을 이용하여 자전거 도로나 공원들을 나타낼 수 있습니다.

지도범례는 모든 종류를 보여줍니다. 색깔의 위치에 마우스를 올려두시면 각각의 색깔이 뜻하는 정의를 보실 수 있습니다. 정보 창을 보시려면 지도 위의 라인 또는 지역을 클릭하세요. 정보 창에서 코멘트, 평가, 사진 또는 비디오 등등을 추가하실 수 있습니다.

여기를 클릭하셔서 라인과 지역의 데모 지도를 미리 보세요. 라인과 지역이 보이지 않는다면, 다른 인터넷 브라우저(Firefox, Safari, Chrome, etc )를 사용하시거나 다른 컴퓨터를 이용하세요. 또는, 다른 플랫폼으로 시도해보세요(Mac 또는 PC)

지역으로 표시된 영역 안의 아무 곳이나 클릭하여도 상세한 정보를 정보 창을 통해 얻을 수 있습니다. 루트(route)일 경우는 선의 어느 곳을 클릭해도 정보 창을 확인할 수 있습니다.

We use the terms Line and Route interchangeably!

먼저 지역 추가하기 페이지 상단에 있는 지도에서, 최대로 확대 하기를 제안합니다. 지도 위를 클릭하여 다각형의 시작점을 잡으세요. 여러분이 원하시는 모양을 만들기 위해 클릭, 클릭, 클릭 해주세요. 지역을 완성한 뒤, 다각형 모양을 완성하기 위해 시작점을 다시 한번 클릭해주세요.

그리기를 끝내고 난 뒤에는 마우스를 드래그하여 움직일 수 있습니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 삭제가 가능합니다(PC 사용자). Mac에서는 컨트롤 키를 누르고 클릭하면 삭제가 가능합니다.

그리기 팁 : : 유연한 모양의 지역을 원한다면, 마우스를 조금씩 움직이며 클릭, 클릭, 클릭 해주세요.

나머지 정보를 채워 넣으신 뒤 제출하기 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요.

여러분이 추가한 지역 또는 정보는 언제든지 수정 가능합니다. 로그인을 한 뒤, 오른쪽 상단 위의 지역 정보 창의 수정하기를 클릭하세요. 삭제를 원한다면, 수정하기를 클릭한 뒤, 하단에 있는 삭제하기 버튼을 클릭하시면 됩니다.

먼저 루트 추가하기 페이지 상단에 있는 지도에서, 최대로 확대 하기를 제안합니다. 지도 위를 클릭하여 선의 시작점을 잡으세요. 여러분이 원하시는 길을 만들기 위해 길을 따라 클릭, 클릭, 클릭해주세요. 길을 완성한 뒤, 길의 끝 점에서 더블클릭해주세요.

그리기를 끝내고 난 뒤에는 라인을 마우스로 드래그하여 움직일 수 있습니다. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 삭제가 가능합니다(PC 사용자). Mac에서는 컨트롤 키를 누르고 클릭하면 삭제가 가능합니다.

그리기 팁 : 유연한 모양의 길을 원한다면, 마우스를 조금씩 움직이며 클릭, 클릭, 클릭 해주세요.

나머지 정보를 채워 넣으신 뒤 제출하기 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요.

여러분이 추가한 지역 또는 정보는 언제든지 수정 가능합니다. 로그인을 한 뒤, 오른쪽 상단 위의 지역 정보 창의 수정하기를 클릭하세요. 삭제를 원한다면, 수정하기를 클릭한 뒤, 하단에 있는 삭제하기 버튼을 클릭하시면 됩니다.

만약 여러분이 지도의 주인이거나 장소를 추가/제안했던 팀 멤버라면, 장소, 라인 또는 지역에 관한 정보를 수정하는 것이 가능합니다. 정보 창이 나타나면, 창의 오른쪽 상단에 있는 수정하기 링크를 클릭하세요. 링크를 클릭하시면 장소 형식 페이지로 넘어가고 장소에 대한 수정이나 삭제가 가능합니다. 수정을 한 뒤 제출하기 버튼을 누르는걸 잊지 마세요.

만일 장소에 관한 수정권한을 갖고 있지 않다면, 녹색 장소에 관한 코멘트를 달거나 지도 프로필(오른쪽 정보 탭)을 통해서 지도 제작자에게 연락하실 수 있습니다.

DRAWING TIP:그리기 팁 : 유연한 모양의 길을 원한다면, 마우스를 조금씩 움직이며 클릭, 클릭, 클릭 해주세요.

Log in first. Like adding a site, you will need to click on Add a Site, a tab located on top of every map. Then, at the top of the Site Form, choose Site, Line or Area. The latter two options will reload the page with a special map so you can draw lines and areas.

먼저 로그인하세요. 장소를 추가할 때와 마찬가지로, 모든 지도 상단에서 볼 수 있는 ‘장소 추가하기’를 클릭하세요. 그리고 장소, 라인 또는 지역 중 하나를 선택하세요. 라인 또는 지역을 선택하셨다면, 라인과 지역을 그릴 수 있는 특별한 지도가 나타날 것입니다.

로그인부터 시작하세요. 여러분의 지도로 가서 장소 제안하기를 클릭하세요. 여러분이 만약 팀 멤버가 아니라면 Open Green Map에 추가하는 것은 불가능합니다.

이 플랫폼은 인터넷 익스플로러 6 또는 7에는 최적화 되어 있지 않습니다.

Map Views(지도, 위성, 하이브리드 또는 테리안)를 바꿔주시면 더 선명해질 것입니다. 오른쪽 상단의 하얀색 박스를 클릭하시면 Map View를 바꾸실 수 있습니다.

지도범례의 오른쪽을 보세요. 라인&지역 영역의 색깔 블록에 마우스를 올려두시면 각각의 색깔이 뜻하는 정의를 보실 수 있습니다. 또한, 라인 또는 지역을 클릭하시면 더 자세한 정보들을 정보 창을 통해 확인하실 수 있습니다.

현재까지는, 복사하기 붙여넣기를 통해서면 Open Green Map에 옮기는 것이 가능합니다.

그린 맵 시스템은 현재 여러분의 컴퓨터에 있는 정보들을 스프레드쉬트로 옮겨주는 방법을 개발하고 있습니다.
'In Progrees'에서 개발 사항을 확인하세요

등록된 그린맵 제작자들만이 그들의 오픈 그린 맵 데이터를 포함한 CSV파일을 다운로드 하는 것이 가능합니다. 팀 리더는 팀 멤버들이 그들의 오픈 그린 맵의 정보를 다운 받을 수 있는 권한을 부여하는 독자적인 책임을 갖고 있습니다.

Note: 여러분들이 그린 맵 프로젝트를 이끌고 싶다면, 여기를 클릭하시거나 FAQ에서 세부사항을 확인하세요.

CVS 파일은 여러분이 그린맵을 프린트할 계획이 있거나 GIS 데이터베이스로 통합하고 싶을 때 유용합니다. 각각의 CSV 파일은 모든 녹색 장소의 이름, 아이콘, URL, 연락처 정보, 위치다른 세부 사항도 포함하고 있습니다.

여러분은 CVS 파일을 엑셀 또는 Calcr과 같은 스프레드쉬트 프로그램을 사용하여 열 수 있습니다. 만약 여러분이 이런 데이터를 사용하여 새로운 자원을 만들고 싶다면, GreenMap.org's Mapmaking Tools 의 Resource section's Tool Center을 통하여 그린 맵 제작자들과 자원을 공유해주세요.

CSV파일을 다운로드하는 방법은 다음과 같습니다. 로그인을 하는 것으로부터 시작하세요. 여러분이 다운로드를 원하는 오픈 그린 맵을 클릭하세요. 지도 상단의 내보내기 탭을 사용하여 지도의 CSV파일을 다운로드 하세요. 여러분이 하나 이상의 오픈 그린 맵을 갖고 있다면, 같은 과정을 반복하여 여러분의 장소 데이터를 내보내세요. 엑셀 또는 Calc과 같은 스프레드쉬트 프로그램을 사용하여 CSV 파일을 open 하세요.

저희는 향상된 내보내기 도구를 개발하길 기대하고 있습니다. 현재 진행중인 사항을 In Progress를 통해서 읽어주세요.

오픈 그린 맵 플랫폼은 등록된 지도 제작자들과 일반 사용자들이 위젯 또는 HTML 코드를 사용하여 외부 웹사이트를 통해 공유하는 것을 허락합니다. 단계별로 제공하는 임베딩 지침서를 제공하고 있으니 여러분의 지도를 공유하세요! 아래의 파일을 다운로드 하세요.

튜토리얼 다운로드하기.

Login at OpenGreenMap.org/home
Under MyOGM, choose My Account.
Click one of the sites you have put on your map

Above the site's title, you will see 3 tabs, View, Edit and Clone.
Click Clone.
It duplicates the site and changes the title to Clone of - Site Name -
Simply change the title, then scroll down to the map.
Move the scale slider almost the way to the top and click the location of this new site.
You can change the address and any other details, then click Submit on the bottom.

This Clone tab is visible on any site that you have made (your user name appears on the site's bottom line.
That is why we suggest going through MyOGM's to My Account, as only your own sites are visible there (whereas Map Dashboard includes sites by others on your map).

Of course, you can start by creating a new site, then clicking its Clone tab.

Cloned sites have all the same features as any other site.

Test

First, have team members register themselves by clicking Get Involved or Create New Account at OpenGreenMap.org/home. (You can do this by clicking Invite new members on a tab over your map)

You should login and go to the map you want to add them to, using MyOGM (or a direct link).
Click:

Map Team (tab over map)
Edit Roles (by any name on the bottom of this page)
Add Members (tab at top)
Type in their username, not their email, to add them to your Map Team.

Then click, Add Users.

Then, click Configure Member Roles.

You can make each a Team member (add and edit just their own sites), Coordinator (edit others' sites, too) or Team Leader (can make new maps, too). Give each just one role.

Click Save Changes.

Donate to GreenMaps